دانلود فیلم و سریال با زیرنویس چسبیده ..:: MiraMovie.Top ::.. ..:: MyZed.Top ::..
سلام ؛ من نمیتونم بیام
همین الان تلفن رو بردار
سلام ؛ منم
فقط میخواستم بهت خبر بدم که برگشتم
...امیدوارم کار همه اونجا خوب باشه و
لطفا به بچه ها بگو دوستشون دارم
میدونی که دوست دارم ببینمشون
خب ؛ همین
باشه
جری
خب ؛ وقتی بیرون اومدم
در موقعیتی هستی که انتظار دارم
من بیرون هستم
اختیارات؟
نه نشنیدم
شش ماه دیگه بهت زنگ میزنم؟
تو میتونی
چه اتفاقی افتاده؟
آقای شفلند ؛ لطفا؟
آره ؛ من و تو درباره یک موقعیت فروش حرف زدیم
از دنیا رفت؟
آرمن اینجاست؟ تو کی هستی؟
اسم من دانه ؛ اون میدونه من چی میخوام
همینجا صبر کن
با قیمت یکی دو نما میتونی دریافت کنی
گلندیل و لس آنجلس
تو در گلندیل زندگی می کنی؟
پاسادنا پاسادنا
دان
سلام آرمن
کدوم گوری بودی؟
خودت میدونی
تو خوب به نظر میرسی
دستت چی شده؟
بازوی خودت چی شده؟
خب ؛ چی تو ذهنته؟
اینم میدونی
فکر می کنی من بهت بدهکارم آره آرمن
فکر نمی کردم خایه‌اش رو داشته باشی
که بیای اینجا و این درخواست رو بکنی
تو باید دوباره وارد مسیر بشی
نه اینطور نیست
هر چند حق با توئه
من به تو مدیونم
اما تو هم به من مدیونی
چرا اینو میگی؟
...خب
تو بدجور خرابکاری کردی
که برای من هزینه زیادی داشت
...رفتن به جنوب برای کار یک مساله است اما
خدای من ؛‌تو واقعا معیار جدیدی درست کردی
ببین به این سادگی هم نبود اونقدرا هم سخت نبود
و اگه من پولت رو به ت بگم چیکار میکنی؟
...خب ؛ من
فکر نمی کنم این بهت مربوط باشه
خب میخوام بدونم
باهاش چیکار می کنی
من برای پولم سخت کار می کنم
من یک کلبه تو دریاچه جرج پیدا کردم
دریاچه جرج کدوم گوریه؟ تو سیراست
سیرا چیه؟ اونا کوه هستند آرمن
ببین ؛ بیا صادق باشیم واقعا برات مهم نیست
برای تو فقط یک چیز بی اهمیته
فقط پولمو بده تا همدیگه رو نبینیم
این خوب نیست
که بگم برات مهم نیستم
بیا اینجا
این چیزیه که بهش میگند نمای میلیون دلاری
زیباست، نه؟
البته
دو نما به قیمت یک
یک فکری به ذهنم رسید
باشه
تو تاوانش رو می پردازی
و چیزی که من بهت بدهکارم رو پس میگیری هردوی ما خوشحال میریم
...گوش کن آرمن ؛ من فقط
من یک مشکل دارم که باید برطرف بشه
اسم اون فلیپسه
باید ازش مراقبت کنم
مراقبت کنی؟ آره
من؟ آره
من از این کارها انجام نمیدم
من اونو تو دوره توانبخشی دیدم
ما هردو طرفدار کوکائین بودیم ؛ زمان خوبی بود
گفتم اگه تو رختخواب نصف اون خوبه
وقتی به ریل برخورد می کنه هم باید پیش من باشه
اون ناامید نشد
و من خیلی بهش اهمیت دادم
یکی دو سال عالی بود
و بعد چهره واقعی خودش رو نشون داد
همه چیز میخواست تا وقتی که دیگه هیچی کافی نبود
یک ماشین براش خریدم یک خونه گرون قیمت
و بعد اون میخواست وارد این کار بشه
اونو آوردم چون کارش با اعداد خوب بود
اما درخواست های اون بیشتر و بیشتر شد
...حالا اون خیلی چیزها میدونه و معلوم شد که
اون یک مهریه بگیر کثیفه
من باید از شرش خلاص بشم
آرمن تو منو میشناسی
میدونی من اینجور کارها رو نمی کنم
برای همینه که تو بی نقصی
هیچکس یک لحظه هم فکر نمی کنه که تو این کارها رو بکنی
علاوه بر این ؛ هر کسی میدونه
اگه به اندازه کافی ناامیدکننده نباشند من ناامیدکننده نیستم
هیچکس درباره تو حرف نمیزنه دان
میتونم تو رو از بالکن پرت کنم
و دنیا ذره ای هم تغییر نمی کنه
حداقل با پولی که بهت میدم
چیزی بدست میاری
اون چطور؟ هاروت؟ اون نمی تونه
خیلی به خونه نزدیکه
خب ببخشید آرمن من هم نمیتونم
باشه پس گورتو از خونه من گم کن
آرمن لطفا
...تو خیلی خایه داری
آرمن میای خونه من
و درخواست پول می کنی
همیشه شنیدم
تو گاوباز خوبی بودی
بدون اسلحه چطوری؟ با چاقو؟
آرمن میخواد تو رو ببینه
تو منو با یکی دیگه اشتباه گرفتی
میدونی که من جواب هرگز رو نمی پذیرم
...میخوای زنده از این خونه بیرون بری
پس باید انجامش بدی
میفهمی؟ می فهمم
فقط نمیتونم این کار رو انجام بدم خودت میدونی
چیزی که من میدونم اینه که تو واقعا منو بگا دادی
تو منو حداقل پنج سال عقب انداختی
من تو یک عمارت تو بورلی هیلز زندگی می کردم
با یک خونه ساحلی مالینو اگه تو نبودی
آرمن لطفا این کار رو نکن باشه؟
پس؟
پس من انجامش میدم
چی؟ صداتو نشنیدم
من انجامش میدم
خوشحالم که مجبورم نکردی بازوت رو بپیچونم
یک هفته وقت داری ؛ فهمیدی؟
آره
خوبه
آرون جزئیات رو بهت میگه
من چیزی ندارم
منظورت چیه؟
...من ورشکست شدم ؛ خونه ندارم ؛ ماشین ندارم
لعنتی ؛ اصلا تغییر نکردی
این ۵ هزارتاست ؛ باید تو رو سرپا نگه داره
هاروت ؛ اونو پیش نیک ببر و بگو که آماده‌اش کنه
این بار خرابکاری نکن دان
بیا
نیک
پاپ ؛‌نیک کجاست؟
نیک؟
هاروت چطوری دوست من؟
خوبم ؛ خوبم
این دانه چطوری دوست من؟
دان چندتا چرخ نیاز داره
یک ماشین عالی برات سراغ دارم دان
یک واگن مرسدس 300 دیزلی 1983
میلیون ها کیلومتر رفته و به علاوه
تو میتونی یک تن آجر پشت ماشین بزاری
تعلیق بادی داره بیا، بهت نشون میدم
این چیه؟ خراب نمیشه؟
نگران دود سیاه نباش
از بین میره ؛ فقط پدال مشکی رو فشار بده
خیلی خب ما همینو برمیداریم به علاوه به یک دوست کوچیک نیاز داریم
مشکلی نیست
بیا تو دفترم
چی تو ذهنته؟ نیمه؟ خودکار؟
یک ۴۵ بده انتخاب خوبیه
ساده، قابل اعتماد
مثل ماشین
اون یک گوشی هم میخواد انتخاب عالیه
...آیفون ؛ گلکسی ؛ پیکسل
این اعداد بزرگ رو ببین
سلول یک همینه
و زیپ کراوات چی؟ تو خونه است
چاقو چطور؟
مطمئنم به کارت میاد
باشه همینو برمیداریم
عالی و هوشمندانه است ؛ چیز دیگه ای میخوای؟
فکر می کنم همین بسه همه چیز آماده است
به آرمن میگم بهت پول بده
اون همیشه ازم مراقبت می کنه
ممنونم
موفق باشی دوست من
بیا بریم
من اگه جای تو بودم سریع این کار رو می کردم
ما رو سر کار نزار
تا کیرتو تو خردکن نندازم ؛ باشه؟
فقط یادت باشه فیلیس خیلی اشغاله
به حرفاش گوش نده
آرمن؟
باید باهام بیای
تمومش کن ؛ نکن
نه
میخوای منو بکشی؟
آرمن تو رو اجیر کرده که منو بکشی ؛ درسته؟
اون بهت چی گفت؟ من فاسدم ؛ درسته؟
میدونستم که سراغم میاد
آرمن هر چی بهت گفت دروغ میگه
آرمن دروغگوئه ؛ میدونی؟
آرمن به هیچی جز پول اهمیت نمیده
اون قلب نداره
انگار تو داری
آدم خوبی به نظر میای
من هم آدم خوبی هستم
من از مامانم مراقبت می کنم ؛ اون پیره
...اون مریضه ؛ لطفا
اون چقدر بهت پول داد؟
میتونم بیشتر بهت بدم
بهم بگو چه پولی بهت داد تا دوبرابرش کنم
فقط قیمتت رو بهم بگو
باید قیمتی داشته باشی
لطفا ساکت باش
ساکت باشم؟
گاییدمت ؛ گاییدمت
من نمیخوام بمیرم
پایین کنار آب
وایسا باشه
نه، نه، نه، نه
میدونی ؛ لازم نیست این کار رو انجام بدی
خواهش میکنم خدایا
خدایا ؛ خدایا ؛‌خدایا
توروخدا
لعنتی
خدایا ؛ خدایا
نمیتونی این کار رو انجام بدی ؛ میتونی؟
انگار نه
تو از اونا نیستی
متاسفم
اون منو می کشه
...آره حالا اون منو می کشه ؛ فقط
همونجا بمون ؛ همونجا بمون
چیزی نیست
میتونم باهاش صحبت کنم
چی؟ منو ببر پیش آرمن
میتونم همه این ماجراها رو تموم کنم
این شدنی نیست آره ؛ نه
اون دیوونه است
میتونم درستش کنم فقط بزار امتحان کنم
آرمن منطقی نیست نمیشه باهاش حرف زد
همونجا بمون
تو باید بری
خارج از کشور
خارج از کشور؟
آره ؛ بهش میگم که من تو رو کشتم
اما تو باید بری
من نمی تونم البته که میتونی
من پاسپورت ندارم
چی؟
هفت سال پیش جایی تو مرز گیر افتادم
لعنتی اونقدرها هم بد نبود
بعد از یک سال رفتارم خوب بود
اما تا مدتی نمی تونم پاسپورت بگیرم
سوار ماشین شو
کجا میخوام بریم؟ فقط سوار ماشین شو
خب این کاریه که میخوام انجام بدم
تو رو به واشنگتن میبرم
دی.سی؟ نه ؛ ایالت واشنگتن
تو اونجا میمونی
تو ۵۰۰ مایل تا لس آنجلس میای
من پیدات می کنم و می کشمت ؛ فهمیدی؟
نه، نه
خب تو چند روز فرصت داری که بفهمی
دستت
مامانم چی؟ این مشکل من نیست
چرا واشنگتن؟ چون یک مسیر مستقیمه
خب جایی گرمتر مثل آریزونا چطوره؟
واشنگتن چطوره؟
خوب تو آرمن رو از کجا می شناسی؟
من اونو تو دوره توانبخشی دیدم فکر می کردم یک شیطان کوکاکو هستم
دماغش مثل دایسون بود
با هم هوشیار شدیم
...منظورم اینه خیلی طول کشید اما
اون بهم کمک کرد تا از شرایط سختی گذر کنم
اون واقعا باهام خوب بود
وایسا ؛ من عملا تو خیابون بودم
و یک دقیقه بعد تو پورشه بودم
و به آرمن تو تجارتش کمک کردم
چون کارم با اعداد خیلی خوبه
و چون دور و برش
یک مشت احمق بودند
و همه اونا فرمانبردار بودند
چرا اون اینقدر قدرت داره؟
و اونا هرکاری از دستشون برمیومد انجام میدادند تا منو جلوی اون زمین بزنند
اونا بهش چندتا دروغ گفتند
میدونی ؛ اونا از زن‌های باهوش متنفرند
و بعد آرمن با یک دختر جوونتر آشنا شد
و من دیگه قدیمی شدم
به همین سادگی؟ آره
اسمت چیه؟
دان
شبیه دان ها هم هستی
این کار عملی نیست آرمن می فهمه
اون ازت مدرک نمیخواد؟
میخوای راضیم کنی تا تو رو بکشم؟
نه خوبه
اوضاع بد میشه اگه تو رو پیدا کنه
دیدم چه کارهای بدی میتونه انجام بده
یا حداقل درباره اونا شنیدم
اون ناخن های یکی رو کند
یعنی آرمن این کار رو نکرد ؛ کار افرادش بود
بعد ناخن های پاش رو بیرون کشید
و اونا یکی رو زنده به گور کردند
اما قبلش کیرش رو بریدند
تو خوبی؟
بزن کنار
چی شده؟
منو ببین ؛ منو ببین
همه چیز درست میشه ؛ دستت رو بهم بده
فقط دستت رو بده
بیا بگیرش
همینه ؛ حالا یک نفس عمیق بکش
آروم نفس بکش
همینه
تو روبراهی؟
تو بدجور زخمی شدی
وحشت زدگیه؟
زیاد اینطوری میشه؟
آره ؛ بعضی وقتا
خدای من ؛ وضعیت اونقدرا هم بد نیست
یعنی عالی نیست
اما برای ترسیدن کافی نیست
احتمالا فقط قند خونت پایینه
باید چیزی بخوری
نمیتونی وقتی داریم غذا میخوریم دستم رو باز کنی؟
نه
نمیخوای غذای خودتو بخوری؟
من گرسنه نیستم باید بخوری
یکم بخور
یالا ؛ یه گاز بزن
حالا احساس بهتری داری ؛ درسته؟
آره باشه به خوردن ادامه بده
...حالا گوش کن
فکر نمی کنم رفتن به واشنگتن فکر خوبی باشه
میدونم که نمیدونی من فکر بهتری دارم
یادته وقتی بهت گفتم میتونم پول رو دوبرابر کنم
که آرمن بهت گفته؟
خب من میتونم خیلی بیشتر از اینا بهت بدم
یعنی دقیقاً پول من نیست
پول ارمنه ؛ اما میدونم پولش رو کجا میزاره
میدونم چون بهش کمک کردم تا راه های مخفی رو یاد بگیره
میدونم اون همه چیز رو کجا نگه میداره
خیلی از اونا تو شمال سانتا باربارا ؛ گولتا هستند
تو خونه ای نزدیک ساحل ؛ کاملا زیر رادار
هیچکس فکر نمی کنه چیزی رو اونجا مخفی کرده باشه
تو گاوصندوقه ؛ با اثرانگشت خودش باز میشه
اون مال منه ؛ بهم اعتماد کن بیا اونو برداریم
اون کارتهای بانکی رو از فروشگاه های ۹۹ سنتی حذف کرد
و کلاهبرداری بیمه و کلاهبرداری مدیکر
و همه این مسایل ؛ اون نمیتونه پولش رو تو بانک نگه داره
و اون نمیتونه پول رو به خارج منتقل کنه چون اف.بی.آی ردش رو میزنه
الان براش خیلی آسون میشه
قسم میخورم ؛ هیچکس تو اون خونه نیست
این ساده ترین کاری میشه که تا حالا انجام دادی
این حرفو قبلا شنیدم
آخرین باری که اونجا بودم حدود ۲۰۰ هزارتا داشت
چقدر؟
دویست هزار دلار
میتونی هرجا بخوای بری کسی پیدات نمی کنه
حداقل بررسیش کن ؛ تو مسیر شمال
من دیگه نمیخوام زیاده روی کنم
فقط همین همین الان هم زیاده روی کردی
آخه دیگه چی برای از دست دادن داری؟
چیزای زیادی دارم
مثل چی؟ نمیدونم‌ ؛ زندگیم؟
خدایا ؛ تو خیلی نگرانی
گفتم ۲۰۰ هزارتا اما دست پایین گفتم
ممکنه دوبرابر باشه
کی اینقدر پول نقد نگه میداره؟
آرمن
میدونم اون بیشتر از این چیزا بهت مدیونه
اون چقدر بهت بدهکاره؟
حدود ۶۰هزارتا
نمیشه با ۶۰ تا اینقدر زندگی کرد
بهت میگم باید اونجا بریم
باید بهم اعتماد کنی
چرا باید بهت اعتماد کنم؟ چون آدم خوبی هستم
آره قبلا بهم گفتی
خب لازم نیست الان بهم اعتماد کنی
میتونیم تو مسیر شمال انجامش بدیم
پس تو میتونی تصمیم بگیری من خسته‌ام
میدونی ؛ دان ؛ ما هردو بگا رفتیم
احتمالا آرمن حتی پولت رو نمیده
اگه قراره سقوط کنیم بزار سقوط کنیم
این فرصتیه که اونو بگا بدیم و پیشرفت کنیم تا همه چیز تموم بشه
خب؟
پایه‌ای؟
هاروته ؛ میخوای جوابش رو بدی؟
نه
نمیتونی اونو نادیده بگیری
ببین من چیزی ندارم بهش بگم
آره اما باید خلاق باشی ؛ چیزی از خودت دربیار
مطمئن نیستم که قابل پخش باشه همه چیز قابل پخشه
ساحل رو دوست داری؟
اشکال نداره اشکال نداره؟
کی اینو درباره ساحل میگه؟
کسی که کوه رو دوست داره
من کوه رو دوست ندارم
خیلی سرده ؛ برای همین نمیخوام به واشنگتن برم
مامانم از هوای سرد متنفره
براش یک ژاکت بخر
مامانت زنده است؟
نه بابات چی؟
نه کسی تو خانواده‌ات زنده است؟
نه
اهل کجایی؟
لس آنجلس آره ؛ اما کجاش؟
پارک کانوگا کجاست؟
دره سان فرناندو و چیکار می کنی؟
نه
نه؟
دیگه نمیخوام درباره خودم حرف بزنم
یه چیزی رو میدونی؟ تو خیلی کسل کننده‌ای
درست در نیوپورت
باشه یه کم سرعتت رو کم کن
همین جاست
خالیه ؛ پرده ها بسته است
ماشینی اونجا نیست ؛ هیچکس اونجا نیست پارک کن اونجا
احساس خوبی نسبت بهش داری؟
من به ندرت نسبت به چیزی حس خوبی دارم
آره اما ادامه میدیم؟
مطمئنی اونجا پول هست؟ مطمئنم نگران نباش
من همیشه نگرانم خب پس همینجا وایسا
هستی یا نه؟
خوبه ؛ باید تا تاریک شدن هوا صبر کنیم
...اگه وقتی اونجا هستیم صدای چیزی رو بشنویم
کجا میری؟
میرم پیاده روی ؛ از نشستن تو ماشین خسته شدم
با این پول کجا میری؟
من پولی ندارم داری
امیدوارم همینطور باشه یکم امید داشته باش
ایمان کمکی نمی کنه
تو به خدا اعتقاد نداری؟
نه
منم همینطور
اگه به خدا ایمان داشتیم اوضاع راحت تر بود
فقط یکشنبه بیدار می شدیم
میرفتیم کلیسا
با بقیه مردم دعا می کردیم
و بعد با بچه ها و مادربزرگ پدربزرگ ها برای صبحانه می رفتیم
من اونا رو می بینم ؛ خیلی خوشحال به نظر میرسیدند به نظرت اونا خوشحال نبودند؟
فکر می کنم اونا فکر می کنند که خوشحالند
این برای اکثر مردم کافیه
آره
دوربین امنیتی نداره؟
فکر می کنی اون میخواد همه کارهایی که انجام داده رو ضبط کنه؟
بیا بریم
کلید روی آبگرمکنه
تا اینجای کار خیلی خوبه
همین جاست
کمکم کن
دیدی؟ بهت گفتم
آره باشه
شاید اون یکی دیگه باشه
لعنتی ؛ لعنتی
حتما قفل رو دوباره تنظیم کرده
هیچ کد اصلی یا کلیدی وجود نداره؟
نه
لعنتی ؛‌لعنتی
به نظرت میشه با اهرم یا چیزی بازش کنیم؟
اهرم؟ آره
نه فکر می کنم باید از اینجا بریم
آرمن جلوتر از توئه نه ؛ نه ؛ نه
...شاید بتونیم آره ؛ آره ؛ آره ؛ آره
لعنتی
اینجا چه غلطی می کنی فیلیس؟
گاراژ رو تمیز می کنم
البته
اون کیه؟
اون یک دوسته
دوستت اسم داره؟
دان
باهاش سکس می کنی دان؟
اون به نصف شهر گلندیل داده
زمان زیادی طول کشید تا آرمن اینو بفهمه
لعنت بهت آرتی
لعنت به من؟
پس احتمالا من تنها کسی هستم که تو رو نکرده
حالا هم این اتفاق نمیفته چون اونقدرها هم احمق نیستم
فقط وایسا تا آرمن بفهمه تو چیکار کردی
...بهتر بود براش ساک میزدی
لعنتی ؛ ولم کن مادرجنده
خیلی آسون بهاش رو می پردازی
میخواست تو رو بکشه
کمکم کن ؛ احتمالا اثر انگشتش میمونه
سریع باش
آماده‌ای؟ یک ؛ دو سه
برو
باشه ؛‌آره
باشه باشه باشه با شماره سه آره
یک دو سه یک دو سه
اونو برگردون آره
خوبه حالا نگهش دار
فهمیدم بیارش اینجا با شماره سه
یک دو سه یک دو سه
...آره ؛ الان
باشه باشه
از این طرف
آره آره
باشه
آماده ای؟ یک دو سه آره
آره ؛‌ آره
خوبه
باشه بالا؟
آره باشه باشه ؛ باشه
یک، دو، سه
حتی نزدیکش نیست نزدیکش نیست
حرکت کن
نه
لعنتی ؛ لعنتی
ساعتش رو روی دستش می بنده
اون چپ دسته
طلا؟ مطمئن ترین راه سرمایه گذاریه
اگه بفروشیش از پول بهتره
برای فروشش به زمان نیاز داری
و بقیه ارزشش رو میدونند
این ۱۲ شمشه
هر کدومش یک کیلوئه ؛ یعنی ۶۰ هزار دلار
حساب کن ؛ این پول زیادیه
چیه؟
آره میدونم اون مرده
دیگه گریه کردن برای اون دیره
پول زیادی اینجاست
که قراره گیرمون بیاد ؛ باشه؟ این طلا مال ما میشه
ما ترتیب آرتی رو میدیم و از اینجا میریم
باشه؟
بهت گفتم میگیریمش
تو گفتی آسونه
نمیدونستم آرتی اونجا زندگی می کنه
خب حالا آرتی مرده
این بامزه است؟
خب چون به نظر من بامزه نیست
قرار بود منو بکشی ولی بعد زندگیمو نجات دادی
و بعد من زندگیت رو نجات دادم
اینقدر بدجنس نباش این پولها رو ببین
این پول نیست بهتر از پوله
پس؟
حالا چی؟
ما بعضی از اونا رو نقد می کنیم
و من تو رو به واشنگتن میبرم
واقعا؟
دان
طلا باعث نمیشه آرمن بره
چطور میتونم اونو جبران کنم؟ چطور میتونم زندگیم رو پس بگیرم
نمیدونم ؛ مثل بقیه
من ورشکسته شدم ؛ هیچی ندارم
تو یک پورشه رانندگی می کنی و یک خونه عالی داری
که خراب نشده
هیچکدوم اونا مال من نیست آرمن مالک همه اوناست
واقعا هیچی نداری؟
هیچی ؛ اینطور نیست که دیگه بتونم از کارتهای اعتباری استفاده کنم
اونا رو باهات تقسیم می کنم
چی؟ آره تو میتونی نصفش رو برداری
واقعا؟
این کار رو می کنی؟ آره
چرا؟
خب این کار منصفانه است
آره اما این کاری نیست که مردم انجام میدند
خب من از اون آدما نیستم
اما باید بهم قول بدی که خیلی از گلندیل
و آرمن فاصله بگیری قول میدم
خوبه
من خسته ام
من میدونم اون بقیه اش رو کجا نگه میداره
چی؟ طلای بیشتر؟ نه پول نقد
اگه طلا به اندازه ای که تو میگی ارزش داشته باشه
فکر می کنم به اندازه کافی داریم
برای تو آره اما من بیشتر میخوام
توهین نمیکنم اما من خیلی پایین تر از تو هستم
من باید از نو شروع کنم
توهین نیست ؛ فکر بدیه
آسون تر میشه
آروم باش
داداش آرمن تو هزار اوکس زندگی می کنه
اون کفپوش می فروشه
زن داداشش تو مطب دندونپزشکی کار می کنه
اونا در طول روز خونه نیستند
آرمن یک گاوصندوق تو اتاق زیر شیروانی نگه میداره
من چند هفته پیش اونجا بودم میدونم پول نقد اونجاست
ایندفعه انگشت کی رو میخوای قطع کنی؟
این یک قفل شماره گیر قدیمیه
تو پول کافی بدست میاری
نباید نگران چیزی باشی
تو میتونی از کسی که دوست داری مراقبت کنی
من کسی رو ندارم
بیخیال
واقعا کسی رو نداری؟
همه کسی رو دارند
بیا انجامش بدیم
نه
این دونات مزخرفه
پیدا کردن یک دونات خوب سخته
اونقدرا هم بد نیست از دونات چی میدونی؟
بهترین کیک و کلوچه دنیا مال شهریار کامـه
به این معنی نیست که بدونی دونات خوب چیه
شاید این کاریه که با پولم انجام بدم
یک مغازه دونات فروشی بزنم این کار قانونیه
دنیا سزاوار دونات های بهتریه
باز هم به شهریار کام مشهد نمیرسه
درضمن من با نصف گلندیل سکس نداشتم
آرتی چرند میگفت
به من مربوط نیست
خب این کار رو نکردم
باشه
خب تو باور نمی کنی یا هرچی که هست
باور می کنم
من کارهای افتضاحی انجام دادم
همه مون انجام دادیم
چی باعث شد نظرت عوض بشه
درباره رفتن داداش آرمن؟
تو یک نفر خاص داری ؛ درسته؟
تو بازی می کنی؟
قشنگه
اونا سگ دارند؟ آره ؛ این یک پیت بوله
بیا بالا
آره
باشه، باشه
پول نقد
دروغ میگم؟ نه
باشه اون کیف رو به من بده آره
می شنوی؟
فکر کردم گفتی هیچکس اینجا نیست
نردبون نردبون ؛ نردبون ؛ نردبون
لعنتی
ند ؛ به کوری سلام کن
سلام ند
این همه راه نیست
میخوام همینجا باشی اون برادر آرمن نیست
اینجا؟ آره
خدای من اینجا ؛ اینجا ؛ اینجا
صبر کن
خدای من آره؟
باشه ؛ باشه
اون میتونه پارس نکنه؟
قطعش کن، ند، باشه
چی شده؟
نمیتونم ؛ نمی تونم تمرکز کنم
لعنتی ؛ ند خفه شو
میخوام اونو نادیده بگیری و فقط بکنی
باشه؟ باشه
آره آره؟ همینه
کوری ؛ آره آره
آره خدای من
نمیتونم ؛ نمی تونم شوخی می کنی؟
نه نمیتونم متاسفم
اون سگ لعنتی مثل کفتار صدا میده
بیخیال
بیخیال؟ اون سگ لعنتی رو کنترل کن
سگم رو سرزنش نکن
واقعا؟
چه بلایی سرت اومده، ند؟ برای چی پارس می کنی؟
چی؟
و چرا درب اتاق زیرشیروانی بسته نمیشه؟
چیزی اون بالا هست که اونو دیوونه می کنه
احتمالا فقط یک موشه ؛ باشه؟
میشه فقط لطفا بری چک کنی؟
باشه ؛ باشه
یک نردبون تو گاراژ هست
من فقط از چهارپایه استفاده می کنم
سگ احمق لعنتی
نمیتونم چیزی ببینم اینجا تاریکه
اونجا یک رشته هست
اون چراغ رو روشن می کنه
تو چه خری هستی؟
این چیه؟ خدای من
اسلحه شلیک کرد
فقط خاموش شد؟
خب من ماشه رو کشیدم
میگم این فقط یک واکنش بود
آرمن تو رو می کشه
اون تو رو پیدا می کنه و می کشه اون عوضی روانیه
روحت هم خبر نداره که خودت رو درگیر چه چیزی کردی
این کار رو نکن
...فیلیس
اون هردوی شما رو می کشه
اگه بهش نگی نمی کشه
تو از آرمن متنفری ندا ؛ قبول کن
اون باهات مثل آشغال رفتار می کنه
اون هیچوقت تو رو دوست نداشت
اون فکر می کنه تو به هیچ دردی نمیخوری
از بالا بهت نگاه می کنه
و حقیقت واقعی اینجاست
اگه آرمن بفهمه تو با آندره سکس می کردی
مخصوصا با اون مرد ؛ تو رو می کشه
تو که اینو میدونی ؛ درسته؟
آره
آره ؛ پس این کاریه که ما میخوایم انجام بدیم
ما از شر دوست پسرت خلاص میشیم
این خرابکاری رو پاک می کنیم
و تو خودت رو جمع و جور می کنی
به سر کار برمیگردی و دهنت رو میبندی
فهمیدی؟
چرا اینجا بودی؟
تو اتاق زیر شیروانی چیکار میکردی؟
آرمن از آندره خواسته بود چیزی برام بزاره
داشتم برمیداشتمش
خب چرا آندره بهم نگفت؟
احتمالا به این دلیله که اون نمیخواست تو بدونی
درست مثل اینکه تو نمیخوای اون بدونه
که داشتی با اون عوضی سکس می کردی
دوستش داشتی؟ شاید؟
من اینطور فکر نمی کنم
خوبه ؛ از پسش برمیای
باشه
خودتو جمع و جور کن و برگرد سر کار
کیه؟
هاروته جواب بده
چی؟ آره ؛ بهش بگو این کار رو کردی
چرا؟ مجبوری
یا مشکوک میشه برای ما زمان میخره
الو؟ دان؟
آره
هاروت هستم ؛ خبری ازت نشد
کجایی؟
الو
دارم روش کار می کنم
این یعنی چی؟
الو؟ آره
تو اونجایی؟
کارها رو تموم می کنم
من کارها رو تموم می کنم
کار رو تموم می کنی
از دست من خلاص میشی از دست من خلاص میشی
از دست تو خلاص بشم این اصلا یعنی چی؟
از اون از چی؟
میدونی
تو انجامش دادی؟
آره
واقعا انجامش دادی؟
آره
پس به زودی میبینمت، به آرمن بگو
به آرمن بگم که تو این کارو کردی
باشه؟
باشه
ما انجامش دادیم
واقعا یک حادثه بود
خب برای یک حادثه تو کارت خیلی خوب بود
کارت واقعا عالیه
تو چی؟
کشتن
قبلا انجامش دادی؟
یعنی قبل از آرتی و کوری؟
نه
نه؟
نه
هرچند از این بابت حس بدی ندارم
دو مرد شرور کمتر تو دنیا هست
همه باید بمیرند
درکت نمی کنم
چیزی برای بدست آوردن نیست دقیقا
چطور کسی مثل تو به کسی مثل آرمن میرسه؟
دنیای سختیه
جوری رفتار می کنی انگار تا حالا خرابکاری ندیدی
من تا خیلی وقت پیش آرمن رو نمی شناختم
اینقدر طولانی بود که میخواست منو بکشه
هیچوقت قرار نبود تو رو بکشم میدونم
با این حال داستانت چیه دان؟
بیخیال ؛ ما با هم تو دردسریم
ما دو نفر رو کشتیم و یکم پول دزدیدیم
تو دونفر رو کشتی
آره درسته
بیخیال ؛ جوری میگی انگار دنیا از هم پاشیده
خدای من ؛ تو مثل یک فروشنده بیمه عصبی هستی
اتفاق بدی میفته
مردم باید کارهایی انجام بدند که نمیخوان
دنیا اینطوری کار می کنه
حالا دوتا جسد داریم و یک تن پول نقد گم شده
آرمن و نصف گلندیل به دنبال ما میان
اگه چیزی رو پیدا نکنیم
خب ؛ گرفتیش؟
باشه‌ ؛ به اندازه کافی عمیقه
باشه
صبر کن
باشه عکس بگیر
این کار چطوره؟
لعنتی دان ؛ اونو به من بده
باشه
...پایین ؛ پایین
باشه بگیر ؛ بگیر
آماده است باشه
باشه
فهمیدم ؛ آره آره؟ بزار ببینمش
دان ؛‌تو سرم رو جدا کردی
ما به خون بیشتری نیاز داریم اینجا ؛ بگیرش
اینجا
حالا ازت میخوام روی گردن و سینه‌ام بریزی
روی گردنت؟
آره
باشه باشه
باشه؟ آره
نه ؛ نه بیشتر
بیشتر؟ آره ؛ آره
فقط بریزش ؛ آره
باشه آره
آره ؛ آره ؛ آره
خوبه ؛ خوبه ؛ خوبه
آره؟ باشه وایسا
...دوباره
آره
برو پایین باشه
فشار بده
دوباره بگیر باشه
آماده‌ای؟ آره
گرفتی؟ باشه باشه
گرفتمش آره؟
آره ؛ خوب به نظر میرسه ؛ خوبه
با بیل خاک روم بریز
خاک؟ آره
آره باید قابل باور باشه آره
باشه باشه
زیاد
خیلیه؟ آره
یکی دیگه
من موهات رو نگه میدارم
تا بتونی موهات رو ببندی
بیشتر؟ آره
خدای من
باشه ؛ آره
گرفتی؟
نه ؛ نه ؛ وایسا
لعنتی
دان ؛ چه غلطی می کنی؟
فکر می کنم کار نمیکنه خدای من
...این
خدای من ؛ بگیرش
گرفتمش
لعنتی
بزار ببینمش
خدایا آره ؛ این عالیه
مثل یک جسد مرده است
باشه ؛ آماده‌ای؟ آره
یک ؛ دو ؛‌سه یک ؛ دو
دان؟ بله؟
بازوت چی شده؟
نمیخوای بدونی
چرا؟ داستان خسته کننده‌ایه
باشه
آره؟ اون تصاویر رو ارسال کن
باشه
اونجاست؟ ...بده به من
باشه
خیلی خب
الو؟
دان
واقعا این کارو کردی
آره
فکرشو نمیکردم
تو اینو در توانت داشتی آره هرچی آرمن بگه
...وقتی یک مرد بدجور چیزی رو بخواد
اون هر کاری می کنه درسته
به آرمن میگی؟
آره
اون خوشحاله؟ آره ؛ اون میخواد تو رو ببینه
میخواد منو ببینه؟
میخوای پولت رو بده ؛ میای؟
آره
کی؟ فردا
فردا کی؟ اواخر صبح
عالیه ؛ اونجا می بینمت
چرا اینو گفتی؟
مجبور شدم، آرمن، میدونی
اگه این کار رو نمی کردم اون میدونست حتما چیزی اشتباهه
ما کارمون خوب بود و رد خودمون رو پوشوندیم
من فقط میرم تا پولی رو که بدهکارم پس بگیرم
هرجا بریم با هم میریم
میدونی ؛ اون نیازی نداره بدونه کجاست
لعنتی چیه؟
فکر می کنم شاید بهش گفته باشم کجاست
چی؟
وقتی ازم پرسید که با این پول چیکار می کنم
فکر می کنم شاید بهش گفته باشم کجاست
کجا ؛ کجا ؛ کجاست؟
لعنتی ؛ دریاچه جورج
کجا؟
مهم نیست ؛ اون میخواد منو پیدا کنه
خب ؛ نظرت چیه؟
این تمام چیزی بود که داشتند
دان، دوباره نگران هستی؟
درسته
چون درست میشه ؛ باشه؟
من هم نتونستم بخوابم
آره
از کجا فهمیدی که من مرد بیمه هستم؟
چی؟
تو به من گفتی که مثل یک مرد بیمه رفتار نکنم
فقط یک مثال بود
فروشنده های بیمه همیشه در تلاش هستند تا تو رو عصبانی کنند
درباره تمام اتفاقات بدی که قراره رخ بده
من فقط سعی کردم تو رو وادار کنم که دیگه نگران نباشی
قبلا بودم
تنظیم کننده بیمه تنظیم کننده؟
من بودم که فهمیدم چقدر
قرار بود به مردم پول بدیم تا مطالباتشون رو مطرح کردند
به نظرم خیلی پایداره
اینطوری با آرمن آشنا شدم
من خیلی به مردم بدهکارم
یک مشکل قمار داشتم
اسب دوانی
کسی که آرمن رو می شناخت ما رو دور هم جمع کرد
ما یک سری کار کلاهبرداری بیمه انجام دادیم
اون ادعاها رو مطرح کرد و من اونا رو قبول کردم
میتونستم بدهی هام رو پس بدم
آرمن میخواست ادامه بده و من موافقت کردم که چند کار دیگه انجام بدم
فدرال بالای سر ما بود
من اشتباه کردم که به کسی اعتماد کردم
اونو خیلی خوب نمیشناختم
من ده سال رو تو زندان فدرال گذروندم
اونجا بود که چند زندانی این کار رو با بازوی من کردند
مطمئنا این آرمن بود که به اونا پول داد تا این کار رو انجام بدند
میخواست تسویه حساب کنه درسته
آرمن پول کافی برای استخدام یک وکیل گران قیمت داشت
و اون به حبس تعلیقی محکوم شد
برای اون ارقام
حق با تو بود
من از اون آدما نیستم که با آرمن معاشرت کنم
...من زن داشتم
دوتا بچه خوشگل
من فقط وارد سرم شدم
و کار احمقانه ای انجام دادم
مرد خانواده
آره
خیلی خوب نیست
هنوز باهاشون حرف میزنی؟
نه ؛ اونا نمیخوان من کاری باهاشون داشته باشم
نمیتونم اونا رو سرزنش کنم زندگی اونا رو بهم ریختم
متاسفم
آره
من هم همینطور
میدونی ؛ داشتم فکر می کردم آره؟
تو باید به فیلیپین بری
فیلیپین؟ اونجا دخترای خوشگلی داره
من مردی رو می شناسم که با عشقش زندگی می کنه
از تو بزرگتر بود
تو باید بری
یک دختر پیدا کن براش پول خرج کن
براش لباس خوب بخر
تو هتل بمون ؛ تو ساحل عشق بازی کن ؛ میفهمی؟
واقعا از اول شروع کن ؛ میدونی؟
اینو در نظر میگیرم
نه تو نگهش دار
اونا به هر حال ازم میگیرنش
علاوه بر این ؛ کارم با اسلحه خوب نیست
اون طاق‌نما رو می بینی؟ بزرگه؟
آره؟
من اونجا میرم جای خوبی برای نشستنه
ساکته
باشه، آرک وی
بزودی می بینمت
آره
تو انجامش دادی
من باید انجامش میدادم
بیا ؛ آرمن الان میاد
ماشین چطور عمل کرد؟ خوب بود
...آره ؛ اونا
اون دیزل‌ها ممکنه یکم کند باشند
واقعا؟ آره
ماشین ای.ام.جی ۶۳ جدیدم رو بیرون دیدی؟
SUV، توربو دوقلو 577 اسب بخار V8
لامصب یک هیولاست آره شنیدم که خوبه
آره ؛ بعدا میبرمت یک دور باهاش بزنی
پس واقعا اونو کشتی؟
آره
سلام آرمن
اونو کشتی؟
تو اونو کشتی؟
آره
براش چطور بود؟
همونطور که انتظار میرفت
سریع بود؟ آره
میدونست از طرف من بوده؟
بهش گفتم ؛ آره
واکنشش چی بود؟
ناراحت بود
قرار نبود اونو بکشی
چی؟
قرار نبود واقعا اونو بکشی
من فقط می خواستم اونو بترسونم ؛ همین
...اون یکم برای سینه های بزرگش مغرور شده بود و من
میدونی ؛ می خواستم چند درجه پایینش بیارم
اما نمیخواستم اونو بکشم
...پس
...چرا منو فرستادی تا اونو بکشم
...وقتی برای درخواست پول پیشم اومدی
انگار از بهشت فرستاده شده بودی
نقشه سریع اومد توی ذهنم
فکر می کردم تو هیچوقت نمیتونی انجامش بدی
پس همه اینا الکی بود؟
قرار بود الکی باشه
تو چه تغییری کردی؟
چطور تونستی اونو بکشی؟
تو کاملا واضح بهم گفتی که حق انتخابی ندارم آرمن
حتما زندان تو رو تغییر داده
...تو آدم ریدمانی بودی
اما قاتل نبودی
گوش کن
بابت سوء تفاهم متاسفم
اما میتونستی بهم بگی
اون براش خیلی باهوش بود
اون در عرض دو ثانیه بهت نزدیک میشد
حالا که چی؟ فکر کنم پولت رو میخوای
...خب
واسه همین اومدم آرمن
من دوستش داشتم
نمیتونم اونو بهت بدم
اگه پول رو بهت بدم
من مسئول مرگ اون میشم
و نمیخوام با این احساس زندگی کنم
...ببین آرمن ؛ من ؛ ببخشید اگه
هاروت
...متاسفم دان
اما نمیتونم بزارم بری
...مطمئنم اونجا کسی هست یا
دوربینی که تو رو به قتل ارتباط بده
تو گیر میفتی و اعتراف می کنی
و بعد دوباره از نو بگا میرم
...خب که چی ؛ منظورم اینه
میخوای همینطوری منو بکشی؟
هاروت تو رو می کشه
من میرم ودکا میخورم و سعی می کنم فراموشت کنم
اونو از اینجا بیرون ببر آرمن ؛ آرمن
بیا بریم آرمن ؛ آرمن
من این کار رو نکردم
تو چیکار نکردی؟
من اونو نکشتم
پس کی کشته؟ هیچکس
اون زنده است آرمن
اون تو همین پارکه و منتظرمه
داری سربسرم میزاری؟ نه ؛ نه
حق با تو بود
من نتونستم اونو بکشم
...پس اون عکس‌ها
همشون الکی بود؟
آره همشون الکی بود
هاروت برو ببین راست میگه یا نه
اگه اونجا بود ؛ برش گردون
اگه نبود ؛ اینو بکش
اونجا چه غلطی می کنه؟
ساکته
ساکت؟ کی ساکت بود؟
اینجاست؟ آره
اون کجاست؟
نمیدونم ؛ به خدا قسم همینجا بود
تو که دروغ میگی
هاروت
سلام فیلیس اسلحه لطفا
لعنتی ؛ دان؟
...باورت نمیشه فیلیس ؛ اما
آرمن هیچوقت نمیخواست تو رو بکشه
اون میدونست من نمیتونم این کار رو انجام بدم
اون فقط میخواست تو رو بترسونه
گفت دوستت داره
گفت دوستم داره؟
سلام آرمن
عزیزم
عزیزم حالت خوبه
نباید مشروب بخوری
متاسفم عزیزم
نمیخواستم بهت آسیب بزنم
میدونی چه حسی نسبت بهت دارم
موضوع اینه که فقط حرفمو گوش نکردی
بلندشو
بشین بیا حرف بزنیم
راه بیفت ؛ طبقه پایین
میدونی که ازت مراقبت میکنم
قبلا این کار رو میکردی
برو
بازش کن
برگرد
تو هیچوقت از این کار قسر در نمیری
چرا میرم
ما خونه های هزار اوکس و گلتا رو هم خالی کردیم
همه اونا رو برداشتم
و زن داداشت داشت با مردی
به اسم کوری سکس میکرد
جان؟
آرمن ؛ اسم مستعار تو برای من چی بود؟
چی؟
به من بگو چی صدام زدی
یالا بگو
پوپولیک
نه قشنگ نیست
اونطوری که منو پیش افرادت صدا کردی
یه کوچولوی کثیف
منو اینطوری صدا کردی ؛ درسته؟
شاید اینو گفته باشم
یکی دو بار
...من فقط عصبانی بودم و بگو
چی بگم؟
بگو منو یه کوچولوی کثیف صدا کردی
بیخیال فیلیس ؛ بیا از اینجا بریم
بگو ما پول رو برداشتیم
کوچولوی کثیف نه
بیخیال بگو تو یه کوچولوی کثیف هستی
میگم بگو
...تو یه
تو یه کوچولوی کثیف هستی
هیچکس نباید منو اینطوری صدا کنه
تو روبراهی؟ میخوای من رانندگی کنم؟
دان ؛‌ما باید بریم
کجا؟
خب ما پول زیادی داریم
با اون همه طلا ما میتونیم هرجایی که دلمون بخواد بریم
از اونا بیشتر هم هست؟
فکر کنم همشون رو برداشتیم
دریاچه جورج ؛ اون جاییه که من میرم
درسته، کجاست؟
اون بالا تو سیراست ؛ بین کوه‌ها
قشنگه؟ خیلی زیباست
جایی برای موندن داری؟
آره ؛ یک اتاق اجاره کردم
خانواده‌ رو به اونجا می بردم
منم میتونم باهات بیام؟
فقط برای چند روز
تا وقتی که بتونم بفهمم کجا زندگی می کنم
مامانت چی؟
من مامان ندارم
چی؟
یک زن تو خونه سالمندانه
اون یک کار بود
یکم پول بهش بدهکار بودم
سرش شلوغ‌تر از اونی بود که منو ببینه پس منو فرستاد
من اونو دوست داشتم ؛ مهربون بود
نه ؛‌واقعیتش اینه که من کسی رو ندارم
هیچ کس؟
نه
باید جایی نگه دارم
سلام
اینجا چیکار میکنی؟
فقط می خواستم ببینم حالت چطوره
کار خوبی کردی
خب این خوبه
بچه ها؟
میتونی صداشون کنی
...من باید
میدونی ؛ اونا نمیخوان من باهاشون صحبت کنم
...گوش کن
میخوام چیزی بهت بدم
من چیزی ازت نمیخوام
...زمان زیادی گذشته و
باور کنی یا نه ؛ من بیخیالش شدم
میدونی هر کاری که کردی یا نکردی
دیگه برام مهم نیست
میفهمم
اما برای من مهمه
میدونی ؛ وقتی تو زندان بودم فقط به همین فکر می کردم
...اینطوری می خواستم برات جبران کنم
برای سم و ربکا
و میدونم این کاری که من انجام دادم رو جبران نمی کنه
...اما
شاید این کار رو یکم برات آسونتر کنه گلوریا
گفتم نمیخوامش فقط بگیرش
...میتونی بعد اونو دور بندازی ؛ اما فقط
بگیرش تا برای همیشه از زندگیت برم
ممنون
...دان
مواظب خودت باش
اون همسرت بود؟
...همسر سابقم
پول زیادی بهش دادی
احتمالا کافی نیست
تو آدم خوبی هستی دان
واقعا؟
آره ؛ و مثل تو خیلی کمه
اینقدر خودتو شرمنده نکن
تو چیزهای زیادی برای ارائه داری
من؟ آره ؛ تو خوبی
و خوش قیافه
حتی با اون بازوی کثیف
ناگفته نمونه ؛ تو یکم پول هم داری
صید خوبی داشتی
صید خوب؟ آره
زن‌های زیادی برات صف می کشند
با یک خانم خوب آشنا میشی
زندگیت چندان بد به نظر نمیرسه
تو چطور؟
کیک شهریار کام؟
لعنت به کیک ؛ کارهای بهتری میتونم بکنم
آره
فکر کنم هردوی ما میتونیم کارهای بهتری بکنیم
آره
آره فکر کنم
من واقعا خسته‌ام
من هم همینطور
شب بخیر فیلیس
فردا می بینمت دان
تو ؛ تو داری جدا میشی من نمی تونم
من تو کوه هستم
سرویس سلولی داخل و خارجه
وایسا
نمیتونم ؛ نمیتونم ؛ تو داری جدا میشی
دوباره بگو
بلندتر ؛ بلندتر
نمیتونم صداتو بشنوم
نقطه آبی کوچیک
تو سراسر صفحه نمایش میرقصه
...نه نمیشه ؛ نه
داری جدا میشی
...من بین این کوه های لعنتی هستم ؛ امکان نداره
تکون نخور
چطوری منو پیدا کردی؟
نیک از موتور نیک اون گوشیت رو ردیابی کرد
اسلحه رو بده اسلحه رو بده به من
من نمی خواستم تو رو پیدا کنم دان
فکر کردی اون عوضی منو هم کشته
همونطور که آرمن رو کشت؟ اسلحه
میتونم ضربه سختی بخورم
اسلحه رو به من بده
میخوای بهم شلیک کنی دان؟ واقعا؟
آره
آره؟
همونطور که به فیلیس شلیک کردی ؛ درسته؟ اون کجاست؟
کاش میدونستم
اسلحه
به راه رفتن ادامه بده
میتونم پول زیادی ازت بگیرم
آرمن پولش رو بهت میده
من پول نمیخوام و آرمن مرده
میتونی ماشین جی۶۳ منو برداری ماشین جی۶۳ هم نمیخوام
اون اسلحه پره
برام مهم نیست
خب چی برات مهمه؟ چیکار میتونم برات بکنم؟
همونجا وایسا
میخوای منو بکشی؟
مجبور نیستی این کار رو بکنی
بعضی وقتا باید کارهایی انجام بدی که نمیخوای انجام بدی
...چیکار می کنی؟
از خونریزی میمیری
دان؟
چی شده؟
هاروت
اون اینجاست؟
اون مرده
تو اونو کشتی؟
واقعا؟
تو برگشتی
نمیتونستم تنهات بزارم
نه؟ نه
همونطور که گفتم تو آدم خوبی هستی مثل تو خیلی کمه
واقعا؟ آره
شروع جدید ؛ درسته؟
...خیلی مطمئن نیستم
فکر کنم دارم می میرم
بزار ببینمش
ازت مراقبت می کنم
واقعا؟
آره
آره ؛ درستش می کنم
...خیلی خوشگله
زخم؟
نه
دریاچه
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و پیج اینستاگرام : .:: @MiraMovie1 ::. .:: @myZedMovie ::.
آره
قشنگه
آره